?

Log in

No account? Create an account

Продолжаю рубрику "Кино с полки". Сегодня с полки снят "Nobody's… - а то ишь!

ноя. 7, 2010

01:42 am

Previous Entry Поделиться Next Entry

Продолжаю рубрику "Кино с полки". Сегодня с полки снят "Nobody's Fool / Дураков нет", 1994 г., реж. Роберт Бентон



Есть такие фильмы, которые ставишь в проигрыватель, чтобы в очередной раз испытать чувство уюта, душевного комфорта и защищенности. Просто на рефлекторном уровне. "Nobody's Fool" - один из них.

Сонный городишко Норт Бат в штате Нью-Йорк, канун Дня Благодарения. Дональд Салливан, когда-то в молодости ушедший из семьи и с тех пор живущий одиноким волком, неожиданно для себя оказывается в непривычной роли отца и деда. Одновременно он судится с подрядчиком, шефом строительной компании, пытаясь получить компенсацию за поврежденное колено, воспитывает своего приятеля Роба, воюет с закомплексованным истеричным полицейским и даже сидит в тюрьме. Актерская команда - лучше не придумать: Пол Ньюман, Джессика Тэнди, Брюс Уиллис, Филип Сеймур Хоффман, Мелани Гриффитс. И еще много интересных и симпатичных лиц - обитателей американской глубинки.

Чтобы получить представление об интонации фильма и качестве диалогов, вот вам две сцены:

1. Салли (Пол Ньюмен) заходит в дом своего заклятого врага, хозяина строительной компании "Тип Топ" Карла Роубака (Брюс Уиллис). Хозяина дома нет, зато дома его жена Тоби (Мелани Гриффитс), к которой Салли неравнодушен. У входной двери пожилой слесарь Хорас Йени (Кеннет Фроули) меняет замок.

Салли: Ты там не голая случайно?
Тоби: Нет, но это поправимо - вопрос решается за 2 секунды.
Салли: Ладно, можешь не торопиться. Мне надо сначала чашку кофе выпить.
[говорит в телефонную трубку]
Салли: Это служба эвакуации Ace Towing? Салливан. У меня машина сломалась, там с вами по соседству, 313 Харвин. Заберите ее. На кого счет выписать? (понизив голос) На Тип Топ Констракшн. Спасибо.
[вешает трубку и замечает слесаря]
Салли: Хорас?... .
Хорас Йени: Привет, Салли. Я тоже не голый.
Салли (с чувством): Слава тебе господи!

* * *
2. Салли со своим одноногим адвокатом Уирфли (Джин Сакс) у судьи Флэтта (Филип Боско) по обвинению в нападении на полицейского Реймера (Филип Сеймур Хоффман). Полицейского сопровождает его начальник Олли Куинн (Джерри Майер):

Судья Флэтт : Тааак... Сколько лет, сколько зим, мистер Салливэн. Как ваше колено?
Дональд Салливан: Паршиво.(Адвокат толкает его локтем. Тот добавляет, как бы спохватившись:) Ваша честь.
Судья Флэтт: Непохоже, чтоб оно причиняло Вам неудобства. К примеру, не мешает Вам драться с полицейскими.
Адвокат Уирфли: Ваша честь...
Судья Флэтт: Мистер Уирфли, не надо. Бывают такие моменты, когда чем меньше говоришь, тем лучше, так вот сейчас как раз такой момент.
(поворачиваясь к полицейскому Реймеру) Так, теперь с Вами... Как Ваши дела, отважный ковбой?
Реймер: Ваша честь...
Судья Флэтт: Тот же совет: "Чем меньше, тем лучше." Скажите мне, что Вы обычно делаете, когда кто-нибудь собирается дать Вам по физиономии?
Реймер: (после недолгого раздумья, с вопросительной интонацией): Уворачиваюсь?
Судья Флэтт: Вот так в следующий раз и поступайте. Теперь вот еще что: это правда, что Вы произвели выстрел из табельного оружия?
Реймер: Ваша честь, это был предупредительный выстрел.
Судья Флэтт: Вот оно что. А знаете, кого Вы им предупредили? Маленькую старушку на соседней улице, сидевшую на ночном горшке.
(Поворачиваясь к начальнику Реймера Олли Куинну) Олли...Вы знаете как я отношусь к оружию в руках идиотов. Если давать оружие им, то надо давать его всем, иначе это неспортивно.
Реймер: Ваша честь, я хочу сказать, до чего докатилась эта страна...
Олли Куинн: Реймер, закрой свой поганый рот! Ваша честь, полицейский Реймер сейчас отстранен от службы.
Судья Флэтт: Мне было бы спокойнее, если бы он был под наркозом.


Ну?! А голубые глаза Ньюмена? А молодой и симпатичный Дилан Уолш? А сцена поцелуя между Ньюменом и Гриффитс? Словом смотрите скорее.

Comments:

[User Picture]
From:mosselprom
Date:Ноябрь 7, 2010 06:56 am
(Link)
о да!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Ноябрь 7, 2010 11:03 am
(Link)
Ну, ты знаешь!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:asco_310
Date:Ноябрь 7, 2010 11:01 am
(Link)
Во как! А я смотрела этот фильм так давно, что ничего кроме голубых глаз Ньюмана и не помню!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Ноябрь 7, 2010 11:04 am
(Link)
Пересмотри! Он такой невероятно милый - фильм я имею в виду. Хотя Ньюмен, конечно, тоже.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:larisa_zv
Date:Ноябрь 7, 2010 12:35 pm
(Link)
Я-темная, не смотрела! Наверстаю упущенное! Спасибо за наводку, жду продолжения рубрики!
(Ответить) (Thread)