?

Log in

No account? Create an account

Странные бывают дни. Вот вчера, к примеру, был Международный день… - а то ишь!

мар. 15, 2010

08:59 pm

Previous Entry Поделиться Next Entry

Странные бывают дни. Вот вчера, к примеру, был Международный день числа "пи". Хотелось бы знать, как его отмечают. Пьют по кругу? Последнее, что связано у меня с этим числом - просмотр какого-то сериала с переводом на русский язык. Кажется, это был Flashforward. Фраза из диалога о скрытом смысле некого числа: "Пирог - тоже число!" Как всегда, слушая переводы сериалов на русский язык, машинально вычисляю, откуда бред. Всё просто: переводчик услышал "пай", а "пай" - это "pie", других-то вариантов он все равно не знает, что он, в школе штоль учился? А что со смыслом напряг - ему без разницы, у него оплата сдельная. Кстати, о Flashforward'e: там одному из персонажей судьба быть застреленным 15 марта 2010 года. Сегодня аккурат. Я чего-то переживаю - он симпатичный, опять же в "Стар Треке" Сулу играл. Надеюсь, обошлось. И возвращаясь к странным дням: у нас второй день дождь, переходящий в снег, который ночью не тает. А в четверг, который уже послепослезавтра, обещали +14. Желаю вам крепости духа и сердечно-сосудистой системы, дорогие мои метеозависимые собратья и сосестры.

Comments:

[User Picture]
From:laolla
Date:Март 15, 2010 08:06 pm
(Link)
Плюс 14! Срочно, срочно в аптеку за лекарством от аллергии. Иначе все те, у кого не дрогнет сердечно-сосудистая система от перепадов температуры, будут сражены громогласным чиханием. И чертыханием.

p.s. Читала недавно книгу, где главная героиня вовсе не была бы против, если бы ей на ухо нашёптывали число "пи", так далеко после запятой, как только можно.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:mosselprom
Date:Март 15, 2010 08:11 pm
(Link)
вы про Саландер? (я не чихаю! :))
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:laolla
Date:Март 15, 2010 08:19 pm
(Link)
Я про Маришу Пессл. :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:mosselprom
Date:Март 15, 2010 08:29 pm
(Link)
ой, кто это.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:laolla
Date:Март 15, 2010 08:38 pm
(Link)
Пессл Мариша "Физика бедствий" (Marisha Pessl, "Special Topics in Calmity Physics").
Пойду погуглю Саландер. :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:mosselprom
Date:Март 16, 2010 07:52 am
(Link)

Lisbeth Salander, The Girl with the Dragon Tattoo и два других романа Стига Ларссона.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Girl_with_the_Dragon_Tattoo
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:mosselprom
Date:Март 15, 2010 08:14 pm
(Link)
дорогая! сосуды и вегетососуды (последние в особенности) пошли вразнос. не жалею, не зову, не плачу. ужыс.
завтра утром пойду на встречу с твоей сестрой, телефон искала сейчас в своей почте - не нашла... не напишешь ли его бедной идиотке (мне тоесть) на смс? я его тогда запомню в свою книжку... а?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Март 15, 2010 08:29 pm
(Link)
Бьянсюр, чичас отправлю! Сосуды - дураки все!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:mosselprom
Date:Март 16, 2010 07:49 am
(Link)
встретились, передадено.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Март 16, 2010 08:06 am
(Link)
Гран тебе мерси!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:larisa_zv
Date:Март 15, 2010 08:25 pm
(Link)
Крепитесь, весна не за горами... А у нас "Здравствуй, Вася, Новый Год!", вторые сутки идет снег круаными хлопьями, облепило деревья и дома...
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Март 15, 2010 08:31 pm
(Link)
Ну вот скажи - не сволочь ли он?! И где те горы, за которыми весна?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:larisa_zv
Date:Март 15, 2010 08:52 pm
(Link)
Ау!!!
Ну это только у нас весна должна быть с 1 марта, а все остальное просвещенное человечество ее считает с 21, по звездам-с! Вот она и подтверждает!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Март 15, 2010 08:57 pm
(Link)
Ну, не знаю... Несогласная я.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:larisa_zv
Date:Март 15, 2010 10:00 pm
(Link)
Я тоже! А еще у нас вчера был природный феномен - снежная буря и гроза настоящая, с громами и молниями, вот!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:dimammoth
Date:Март 15, 2010 08:29 pm
(Link)
О боже, вчера?! Как же так!.. Что же теперь делать?! Пропустил! Теперь же еще целый год ждать!

;-)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Март 15, 2010 08:37 pm
(Link)
День "пи", значит, впустую прошел? Плохо дело. Придется Вам теперь дожидаться Международного дня квадратного корня из трех.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:dimammoth
Date:Март 15, 2010 08:41 pm
(Link)
Главное - подготовиться.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Март 15, 2010 08:43 pm
(Link)
Да уж, пожалуйста, встречайте во всеоружии.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:dimammoth
Date:Март 15, 2010 08:48 pm
(Link)
Буду стараться, но сами понимаете, дело это нелегкое. Если что, расчитываю на вас - судя по всему, вы то день "пи" не пропустили. ;-)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Март 15, 2010 08:58 pm
(Link)
Нет, конечно, не пропустила! Бегала по кругу, как тот пони. В другой раз анонсирую заранее.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:dimammoth
Date:Март 15, 2010 09:01 pm
(Link)
Ну вот и договорились. ;-)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:talesman
Date:Март 16, 2010 08:03 pm
(Link)
"А козлёнку достались рога!"

У нас тоже снег (в Молдавии! в середине марта!) и тоже всё вразнос и из носу. Где это ваше глобальное потепление?! Гор, отдай нобелевку!
(Ответить) (Thread)