?

Log in

No account? Create an account

Нет, с французским, кажется, так не пойдет. Преподаватель может быть… - а то ишь!

мар. 18, 2010

01:06 am

Previous Entry Поделиться Next Entry

Нет, с французским, кажется, так не пойдет. Преподаватель может быть пятнадцать раз задавалой и двадцать пять раз эгоцентриком, но непрофессионалом - нет уж! Взялся рассказывать про систему местной власти во Франции, никто за язык не тянул - так будь добр, подготовься, чтобы не путаться в соплях в показаниях. Ну стыдно же, ей-ей! На простой вопрос, префект - это исполнительная власть или законодательная - не знает ответа. В некотором роде, говорит, исполнительная. Но не очень. Сколько департаментов во Франции, не знает, сколько регионов - тоже не знает. Половину занятия инсценируем политические предвыборные дебаты между левыми и правыми без всякой лексической текстовой подготовки, прямо из воздуха. Мне это трудновато. Вторая половина - грамматика. Зачем, скажите на милость, заставлять нас объяснять образование временных форм и прочие грамматические феномены по-французски. Мы что, готовимся в учителя французского? Сам кстати путается в сложных случаях. Дикцию позволяет себе весьма расслабленную. Да и обстановка в группе мне совсем не понравилась сегодня. Хм... Надо выяснить на всякий случай, кто ведет прежний уровень B1.3. Еще разок схожу, конечно, к этому субчику, а там надо будет решать.

Comments:

[User Picture]
From:ella_k
Date:Март 18, 2010 08:25 am
(Link)
Это вы во Французский Альянс ходите?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Март 18, 2010 08:41 am
(Link)
Нет, в Institut Français.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:mosselprom
Date:Март 18, 2010 10:33 am
(Link)
да елы палы да что ж такое...
(Ответить) (Thread)
From:lubor
Date:Март 22, 2010 06:11 pm
(Link)
а мне вспомнилось, как нам в качестве "носителя" дали студента-политолога, который проходил стажировку в России. Так он нам эту политическую систему, в особенности результаты последних выборов во Франции чуть-ли не тысячных долей процентов разрисовал. Сам мелом весь измазался, глазенки горят. Жуть! И так два занятия подряд, т.е. 6 часов. Когда же мы робко намекнули, что в таких подробностях нам это не особо интересно, он искренне удивился. Другая крайность...
(Ответить) (Thread)