?

Log in

No account? Create an account

В продолжение темы: Сегодня в Штутгарте состоялось заседание суда.… - а то ишь!

апр. 15, 2010

06:06 pm

Previous Entry Поделиться Next Entry

В продолжение темы:

Сегодня в Штутгарте состоялось заседание суда. Владелец компании по производству окон пожаловался на то, что в результате чрезмерного ажиотажа, созданного масс-медиа, у него сократилось количество заказов и сильно ухудшилась финансово-экономическая ситуация. Кроме того СМИ устроили компанию травли, выставляя его поборником дискриминации выходцев из бывшей ГДР, в то время как на самом деле жертва дискриминации - он сам. По словам ответчика соискательница не обладала требуемой профессиональной квалификацией, отсюда и минус в скобках. А приписка "Ossi" несла в себе позитивную оценку, потому что компания имела самый что ни на есть положительный опыт с коллегами - бывшими гражданами ГДР. Истица была представлена адвокатом, сама она предпочла в суд не приходить. Судья обратился к ответчику с предложением вместо требуемых истицей 5000 евро выплатить ей какую-нибудь сумму поменьше и таким образом решить вопрос во внесудебном порядке. Ответчик отказался, заявив, что намерен выиграть процесс. И тогда судья решил дело в пользу ответчика. Основание: между обозначением "Ossi" (несомненно обидным) и расистской дискриминацией, от которой призван оградить Gleichbehandlungsgesetz, закон о равных возможностях (так себе перевод, но больше ничего в голову не приходит) - пропасть огромного размера. Осси - не нация, не народность и тем более не раса, а такие же немцы, как и весси. Теперь дело пойдет дальше по инстанциям, вплоть до Европейского арбитражного суда в Люксембурге.

Comments:

[User Picture]
From:matte_kudasai
Date:Апрель 15, 2010 04:37 pm
(Link)
почему это Осси - обидное? даже уменьшительноласкательное
Весси - не обидное, а Осси - обидное.
это тоже самое что говорить "Гей" - обидное, а "Гетеро" - нет...
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:a_donda
Date:Апрель 15, 2010 08:08 pm
(Link)
> почему это Осси - обидное? даже уменьшительноласкательное
Потому же, почему обидно уменьшительно-ласкательное "педик". ;-)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:matte_kudasai
Date:Апрель 16, 2010 10:32 am
(Link)
а почему обидно, если человек действительно педик? надо называть вещи своими именами.
ето не я обзываюсь это ваша логика, получается, оскорбительная
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:_lr
Date:Апрель 15, 2010 07:55 pm
(Link)
Видимо, в Германском законодательстве нет понятия "дискриминация при приеме на работу" и "необоснованный отказ в приеме на работу". Интересно, можно ли это Ossi считать оскорблением?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Апрель 15, 2010 09:57 pm
(Link)
Ну, почему же нет? Как раз есть такой закон - Gleichbehandlungsgesetz, о его применении и речь.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:ella_k
Date:Апрель 16, 2010 05:14 am
(Link)
Этот весси в суде отбрехался в лучших российских традициях, "я не я, лошадь не моя".
А вообще - закон надо менять. Вписывать туда осси.
(Ответить) (Thread)