?

Log in

No account? Create an account

Каско на голову! - а то ишь!

июн. 25, 2010

03:20 pm - Каско на голову!

Previous Entry Поделиться Next Entry

Привезли мне родную таратайку с новым блестящим задом! Вру, не только зад, все блестит, потому что еще и помыли, зайчики. Радуюсь, как малое дитя. С шикарным белым мерсом был один сплошной стресс. В первый же день тюкнулась нижним краем переднего бампера (или спойлера? понятия не имею, как эта борода называется) об угол бордюрного камня при повороте на 90° в узкую дырочку арки. Ну не merde?! Налетела-таки на деньги; полагаю, все три сотни из моей доли в полном каско с меня сдерут. Ну, ладно, пусть это будет самое большое огорчение. Короче, когда сдала этот звездолет обратно Сиксту, вздохнула с облегчением. А уж когда села в свой народный автомобиль, так и вообще!

Comments:

From:mumm
Date:Июнь 25, 2010 03:49 pm
(Link)
ну мож не заметят....
зато своя лапочка посвежела–похорошела...
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 25, 2010 06:05 pm
(Link)
Какой там, уже заметили!
А своя - просто источник радости, так хорошо в ней, родимой.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:ella_k
Date:Июнь 25, 2010 03:56 pm
(Link)
Интересуюсь спросить - это вы по-французски ругаетесь, или по-немецки оно также будет? :)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 25, 2010 06:07 pm
(Link)
По-немецки это будет Scheißе, с большой буквы как все существительные. Но по-французски звучит лучше :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:ella_k
Date:Июнь 26, 2010 03:59 pm
(Link)
Вот что интересно, мой шестиязычный электронный Лингво выдает перевод слова "дерьмо" на все языки, но только не на немецкий :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 26, 2010 04:02 pm
(Link)
То есть дерьмо есть, а слова нет?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:ella_k
Date:Июнь 26, 2010 06:15 pm
(Link)
Дерьмо там есть во всех языках, кроме немецкого :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 26, 2010 06:18 pm
(Link)
Прямо какая-то дискриминация! :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:vvalex
Date:Июнь 28, 2010 01:32 pm
(Link)
Нижний край бампера называется свес.
Когда у Вас будет н-ая машина по счету, станете бампера воспринимать как расходный материал.
Хотя молдинги несут не только эстетический функционал, но и практический, т.е. защиту.
(Ответить) (Thread)