?

Log in

No account? Create an account

Разгневанная белка - а то ишь!

июл. 12, 2010

02:14 pm - Разгневанная белка

Previous Entry Поделиться Next Entry

Кстати, Хью Лори номинировали на "Эмми". С чем мы его и поздравляем.

Ниже - мини-интервью с номинантом от aleksa_castle из greg_house_ru.



Вас номинировали сегодня утром. Это уже стало ритуалом? Ваши конкуренты - те же актеры, в тех же номинациях?

Да, все верно, я, как обычно, принес в жертву животное, у нас есть определенная схема... Нет, конечно же, нет. Номинация - всегда штука неожиданная. Невероятно волнительно. Это большая честь. Большая честь быть включенным в эту группу.

Когда раздается звонок и тебе сообщают о номинации, чувствуешь себя каждый раз по-разному? Как это было сегодня утром?

Этим утром я был на занятиях по йоге, как обычно. Как раз входил в очень сложную позу - "разгневанная белка". Не знаю, слышали ли вы о такой. Но эта не та поза, которую можно прерывать. Поэтому я попросил их подождать. Потом приехала скорая, меня откачали. Это было...честно говоря, я не ожидал. Сериалу уже седьмой год. Он идет довольно давно. Я даже не думал, что они обратят на нас внимание.

Как вы можете думать, что вас обойдут вниманием? Вас номинировали пять раз, а сериал начинает свой седьмой сезон.

Этот бизнес предпочитает новеньких. А я далеко не новичок и сомневаюсь, что когда-либо им был. Сейчас появилась масса новых блестящих сериалов, с прекрасными актерами. Поэтому здорово, что людям до сих пор нравится наше шоу, на седьмом году его существования. И я все еще горжусь им.

Вы уже придумали, что наденете, с кем пойдете?

О да, я надену Марка Джейкобса. Не его одежду, а именно его. Я собираюсь надеть Марка Джейкобса, если он будет свободен.

(Перевод оттуда же, я позволила себе его чуть-чуть подредактировать, надеюсь, на меня не обидятся.)

Tags: