?

Log in

No account? Create an account

Peter's Friends - а то ишь!

июн. 16, 2011

09:41 pm - Peter's Friends

Previous Entry Поделиться Next Entry

По случаю 30-летнего юбилея творческого союза Стивена Фрая и Хью Лори телеканал GOLD снял 70-минутную передачу, в которой герои впервые после многолетнего перерыва появляются на экране вместе, чтобы вспомнить все самое лучшее и не только. Спасибо exler_blog за указ.

Comments:

[User Picture]
From:budovskiy
Date:Июнь 16, 2011 09:25 pm
(Link)
Вот спасибо! Утащу к себе!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 17, 2011 06:14 am
(Link)
Не за что! :) 70 минут чистого удовольствия!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:wombatik
Date:Июнь 17, 2011 03:54 am
(Link)
Кстати. Ты в Москву едешь этим летом?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 17, 2011 05:31 am
(Link)
Еду, 21 августа. А что?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:wombatik
Date:Июнь 17, 2011 05:38 am
(Link)
Правильно заподозрила корыстный интерес ).
Не могла бы ты мне сделать копии фильмов Госфорд-парк и Питерс френдс, если тебе не трудно?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 17, 2011 05:41 am
(Link)
С удовольствием! Только я пока не знаю, как обойти защиту от копирования, которую они встраивают. Но это решаемая проблема.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:wombatik
Date:Июнь 17, 2011 05:52 am
(Link)
Спасибо ).
(Ответить) (Parent) (Thread)
From:alex_balex
Date:Июнь 19, 2011 02:46 am
(Link)
AnyDVD и AnyDVD HD излечивают жадность производителя диска раз и навсегда. Программки можно бесплатно пробовать 21 день, дальше надо платить, но "это решаемая проблема"...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 19, 2011 08:21 am
(Link)
Спасибо, друг! Не поверишь, но я разобралась с жадными производителями самостоятельно при помощи сугубо бесплатной палки и веревки программки DVD Decrypter. Вроде все получилось, единственное, чего не могу определить - сломалась ли зонная кодировка. Надеюсь, что да.
А вот помоги мне, пожалуйста, советом в другой истории. Скачала я вот этот самый док. фильм про Фрая и Лори, с русскими субтитрами. А субтитры не в формате srt, который мой Филипок знает и любит, а в "говорящем" формате ass. Выжгла на диске, поставила в проигрыватель - на экране кракозябры. Пыталась решить проблему, устанавливала поочередно всякие программки, одна из них установилась, но не запускается, две другие не справились с кодировкой собственного интерфейса и изображают мне вместо команд на кнопках ряды вопросительных знаков. А ты наверняка знаешь какое-нибудь волшебное "крибле-крабле-бумс".
(Ответить) (Parent) (Thread)
From:alex_balex
Date:Июнь 20, 2011 05:37 am
(Link)
Ну, ты, барин, и загадки загадываешь... ладно, я тоже скачал. Там с субтитрами на самом деле две проблемы: (1) они в формате "ж.па" (ass) и (2) они в кодировке Unicode. Значится, делай так:

1.Иди сюда, и скачивай оттуда программку Aegisub - хочешь full install, а хочешь - portable (по мне, так portable поменьше и при установке гадит меньше).

2. Устанавливаешь этот Aegissub куда он скажет или куда сама захочешь. Для простоты выбираешь Full installation, когда предложат Select components.

3. Запускаешь Aegissub, и загружаешь субтитры (File -> Open Subtitles).

4. Сохраняешь субтитры в формате SubRip (srt) и кодировке Windows-1251 (филипок, кажись, только ее и кушает). Для этого выбираешь в меню File -> Export Subtitles. В окошке Export выбираешь Text encoding: Windows-1251 и жмешь на кнопку Export (больше в этом окне ничего жать не нужно). В окне сохранения указываешь имя нового файла и Save as type: SubRip (*.srt).

Все! После непродолжительной гражданской панихиды сохранения подбираешь готовый файл субтитров, который можно скормить филипку (я ТАК думаю...)

(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 20, 2011 06:27 am
(Link)
И опять не поверишь: уже пыталась сделать ровно это самое. Проблема в том, что Aegissub НЕ ОТКРЫВАЕТ этот файл с субтитрами! Загадочно, но факт. Могу только предположить, что файл при скачке оказался битый. Попробую перезакачать субтитры и еще разок попробую. Спасибо!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 20, 2011 09:34 pm
(Link)
Спасибо, благодетель! Все получилось!
(Ответить) (Parent) (Thread)
From:alex_balex
Date:Июнь 21, 2011 03:55 am
(Link)
Ну, дык! У нас и генералы плачут как дети...
(Ответить) (Parent) (Thread)
From:alex_balex
Date:Июнь 20, 2011 06:05 am
(Link)
Или вот еще можно Jabler'ом (здесь скачивать раз в 10 поменьше, но работает чуть позадумчивей):

1. Идешь сюда, и скачиваешь Windows version программки.

2. Устанавливаешь ея (можно все по умолчанию).

3. Запускаешь и открываешь файл с субтитрами в ass формате.

4. Выбираешь в меню File -> Save As, и в окне сохранения сверху задаешь Format: SubRip и Encoding: Windows-1251.

5. Жмешь кнопку Save и получаешь srt файл...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 20, 2011 06:28 am
(Link)
О, и опять спасибо! Если с Эгиссабом не договорюсь, познакомлюсь с Жаблером :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:mosselprom
Date:Июнь 27, 2011 02:32 pm
(Link)
а как это вы вот это скачиваете, а? а то я бы скачала на работе, а дома бы посмотрела. а то дома интернет очень хиловатый.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 27, 2011 02:47 pm
(Link)
Дык из торрента скачиваем http://kinozal.tv/details.php?id=739666
Ты вроде бы говорила, что тебе это слишком сложно или не получается или еще какая-то проблема была...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:mosselprom
Date:Июнь 27, 2011 04:07 pm
(Link)
а ну да. все то же - хилый интернет. ну да ладно.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 27, 2011 04:09 pm
(Link)
Если хочешь, выжгу тебе диск и привезу в августе.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:schanja
Date:Июнь 17, 2011 05:47 am
(Link)
Огромное спасибо!
Такой позитив!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 17, 2011 06:15 am
(Link)
И не говорите!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:mr_riverain
Date:Июнь 17, 2011 01:49 pm
(Link)
Супер! Спасибо!
Заберу себе тоже!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 19, 2011 08:25 am
(Link)
Пожалуйста! :)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:irask
Date:Июнь 18, 2011 07:38 pm
(Link)
Ка-а-а-а-й-ф!!!:O))
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Июнь 19, 2011 08:27 am
(Link)
Огромный! :)
(Ответить) (Parent) (Thread)