?

Log in

No account? Create an account

Ах, какой был день сегодня! Как будто бы середина ноября нам всем… - а то ишь!

ноя. 16, 2009

01:11 am

Previous Entry Поделиться Next Entry



Ах, какой был день сегодня! Как будто бы середина ноября нам всем только померещилась. Накануне вечером принимала участие в традиционной немецкой трапезе - поедании жареного гуся им. Св. Мартина. В деревне Прётцель к северо-востоку от Берлина, на постоялом дворе "Золотая картофелина", в большой, не очень знакомой и странноватой компании. Приобщилась к народным традициям хождения под дождем с фонариками (обычно этим занимаются дети детсадовского и младшего школьного возраста). Опыт повторять не буду - во-первых, пусть мои враги так питаются, а во вторых, довольно скучно. Зато пообщалась с самой настоящей Луной Лавгуд, правда в возрасте 60 лет - поразительно! Но сейчас не об этом. Сегодня гуляли в осеннем лесу вокруг небольшого озера. Вот как там было:













Comments:

From:alex_balex
Date:Ноябрь 16, 2009 07:34 am
(Link)
Замечательно красиво... А это точно подберлинье? А не подмосковье?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Ноябрь 16, 2009 07:43 am
(Link)
Зуб даю! После того гуся я бы до Подмосковья так быстро не добралась.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:comp_rex
Date:Ноябрь 16, 2009 07:37 am
(Link)
...а в деревне Гадюкино дожди...
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Ноябрь 16, 2009 07:43 am
(Link)
Да и у нас это только короткая передышка.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:seaseas
Date:Ноябрь 16, 2009 07:56 am
(Link)
Красиво там у вас..А у нас зима....
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Ноябрь 16, 2009 08:01 am
(Link)
Все равно не грустите! У вас зато зима настоящая, со снегом. Это я позитив пытаюсь сформулировать, утром понедельника :)))
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:seaseas
Date:Ноябрь 16, 2009 08:03 am
(Link)
Да я не грущу...уже....
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:igaro
Date:Ноябрь 16, 2009 09:25 am

хочется подробностей

(Link)
а кто есть Луна Лавгуд?
и что за традиция с фонариком?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Ноябрь 16, 2009 10:46 am

Re: хочется подробностей

(Link)
Значит, Гарри Поттера не читали, да? Луна Лавгуд - один из колоритнейших персонажей.
А шествие с фонариками проводится 11 ноября, в день Св. Мартина (того, который разрезал свою хламиду пополам, чтобы согреть нищего). Детишки с родителями выходят, как стемнеет, на улицу и поют подходящую к случаю песенку, которую я теперь тоже знаю. К тому же времени приурочено поедание жареного гуся с красной капустой и картофельными клецками. Насчет гуся тоже есть версия, что вроде бы народ хотел сделать Мартина епископом Тура, а тот не хотел потому что скромный был очень, и спрятался в гусином хлеву, а гуси загоготали и выдали его. По другой версии гуси прервали как-то раз его проповедь. Кто их теперь разберет.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:igaro
Date:Ноябрь 16, 2009 01:14 pm

не надо грязи!!!

(Link)
гарипотера я читала разумеется.
но тут же все и забывала, с той же примерно скоростью, что и читала
в голове осталось токо что добропобеждаетзло.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Ноябрь 16, 2009 01:26 pm

Re: не надо грязи!!!

(Link)
Не, я ж никого не хотела обидеть! Так токо, удивилась :))
А квинтэссенция, она конешно, того, этого...
(Ответить) (Parent) (Thread)
From:alex_balex
Date:Ноябрь 17, 2009 06:34 am

Re: хочется подробностей

(Link)
Ну опять все перепутала ведь! Дети, небось, с фонарями ищут Нильса - он же маленький, как гном. А Мартин - это никакой не святой, это сам гусь и есть. Он еще с Нильсом в Стокгольм летал. А потом его, того-этого, с клецками и с капустой. Вот...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Ноябрь 17, 2009 09:55 am

Re: хочется подробностей

(Link)
А чего его искать, Нильса-то, раз он мелкий такой?! Там же буквально есть нечего!
(Ответить) (Parent) (Thread)
From:alex_balex
Date:Ноябрь 18, 2009 04:01 pm

Re: хочется подробностей

(Link)
Так они ж его не затем ищут, штоп закусить! Они ж не злыдни-людоеды какие, а правильные немецкие своло... то есть, детки... Ищут они Нилься, штоп к столу пригласить, штоп, значит, приятеля евойного, Мартина-гуся оприходовать - там тебе и ножки и крылышки, и белого мяса довольно. Чай Мартин-то не мелкий вымахал. Вот не пойму никак, чегой-то они того Мартина в святые записали...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:berlinka
Date:Ноябрь 18, 2009 04:02 pm

Re: хочется подробностей

(Link)
Как чегой-то??? Натурально, великомученик зажаренный.
(Ответить) (Parent) (Thread)